NeedTranslate
Перевод "dress whites" на русский
Произношение dress whites (дрэс yайтс) :
dɹˈɛs wˈaɪts
дрэс yайтс транскрипция – 5 результатов перевода
There was an admiral of the Coast Guard.
Rather dashing in his dress whites.
A district supervisor from the Bureau of Prohibition with a stain of some nature on his pants cuff.
Был адмирал Береговой Охраны.
Весьма удалой и весь в белом.
Районный инспектор из Комитета Сухого Закона с чем-то наподобие пятна на манжете.
Скопировать
"the kind of gal who was quite sure
"one day richard gere would come by in his dress-whites, pick her up and carry her out of this factory
it sounds like you nailed me to a click.
"Девчонка, которая весьма уверена,
"Что однажды Ричард Джер вернётся весь в белом, возьмет её и вытащит из этого фабричного девчачьего состояния".
Звучит как будто бы это я.
Скопировать
Wow.
I haven't seen you in dress whites since... Your wedding.
It's been a while.
Ничего себе.
Я не видела тебя в белой форме со времён...
Твоей свадьбы. Много времени прошло.
Скопировать
Can you step up to the plate and save us?
I'm gonna need my dress whites.
Come on.
Можешь взять на себя ответственность и выручить нас?
Мне нужна моя форма.
Ну же.
Скопировать
It could explain why he was here, at least.
Yeah, but why wasn't he in his dress whites?
And why is he in an alley?
Это хотя бы объясняет, почему он был здесь.
Да, но почему он не в парадной форме?
И почему он в переулке?
Скопировать
